Se gosta de viajar, no espaço e no tempo, não perca a oportunidade para explorar o território português do início do século XX, através do olhar de Emílio Biel, editor e fotógrafo alemão, considerado um dos pioneiros da fotografia e da fototipia em Portugal. Esta é a primeira edição de uma das mais destacadas obras do autor, distinguindo-se pelas belíssimas encadernações editoriais castanhas, ilustradas por alegorias e monumentos e gravadas a ouro. A edição de A Arte e a Natureza em Portugal foi um dos empreendimentos a que Emílio Biel devotou maior apreço. O seu desejo em publicar uma obra de vulto sobre o património português ver-se-ia aqui concretizada, na sequência da longa colaboração com Joaquim de Vasconcelos, erudito historiador e crítico de arte. A obra, com texto bilingue em português e em francês, é constituída por oito volumes, com belas ilustrações que reproduzem as fotografias captadas por Emílio Biel, acompanhadas de notas histórico-artísticas e etnográficas para cada região ou monumento. O autor criou em A Arte e a Natureza em Portugal um dos mais importantes repositórios iconográficos do país, retratando os seus elementos mais encantadores.